Expositions à la Galerie Bertran

« COULEURS FONDAMENTALES »
« COULEURS FONDAMENTALES »

Du 15/03/2024 au 17/05/2024

L'exposition « COULEURS FONDAMENTALES » réunit plusieurs artistes normands. À l'honneur : Raoul DUFY, Pierre DUMONT, Robert Antoine PINCHON... avec des œuvres réalisées entre 1900 et 1915. Cette exposition de peinture est l’une des plus importantes réalisée par la Galerie Bertran depuis ses débuts. Les tableaux présentés sont rares et chacun d’eux, je l’espère, vaut le déplacement. Le catalogue de l'exposition est en vente uniquement à la galerie.

En savoir plus
" COULEURS FONDAMENTALES "
" COULEURS FONDAMENTALES "

Du 15/03/2024 au 17/05/2024

L'exposition « COULEURS FONDAMENTALES » réunit plusieurs artistes normands. À l'honneur : Raoul DUFY, Pierre DUMONT, Robert Antoine PINCHON... avec des œuvres réalisées entre 1900 et 1915. Cette exposition de peinture est l’une des plus importantes réalisée par la Galerie Bertran depuis ses débuts. Les tableaux présentés sont rares et chacun d’eux, je l’espère, vaut le déplacement. Le catalogue de l'exposition est en vente uniquement à la galerie.Antoine Bertran

En savoir plus
« COULEURS FONDAMENTALES »
« COULEURS FONDAMENTALES »

Du 15/03/2024 au 17/05/2024

L'exposition « COULEURS FONDAMENTALES » réunit plusieurs artistes normands. À l'honneur : Raoul DUFY, Pierre DUMONT, Robert Antoine PINCHON... avec des œuvres réalisées entre 1900 et 1915. Cette exposition de peinture est l’une des plus importantes réalisée par la Galerie Bertran depuis ses débuts. Les tableaux présentés sont rares et chacun d’eux, je l’espère, vaut le déplacement. Le catalogue de l'exposition est en vente uniquement à la galerie.

En savoir plus
COULEURS FONDAMENTALES
COULEURS FONDAMENTALES

Du 15/03/2024 au 29/06/2024

Au début du XXème siècle, une poignée d’artistes poursuivant les mêmes envies de modernisme vont se lancer dans de nouvelles croisades.
Comme leurs aînés, impressionnistes et néo-impressionnistes, la nouvelle génération d’artistes exécute la majorité de leurs peintures en plein air. Avec des mises en pages modernes, les motifs choisis sont également comparables. Ils peignent les villes, les ports, les bords de Seine et la campagne aux alentours.
Mais la nouveauté dans leurs recherches va s’inscrire dans un dessin plus synthétique et l’utilisation de couleurs vives et franches s’éloignant de la réalité.
Ils adaptent dans leurs travaux les chromatiques acides et les touches vigoureuses de peintres comme Vincent Van Gogh, Paul Gauguin ou encore Paul Cézanne.
Leur ambition vitale est de créer une émotion forte et instantanée avec leurs propres interprétations de la couleur et de la composition. L’ application de la peinture se fait par touches bien visibles. Avec fougue et audace, les compositions sont marquetées, hachurées, striées ou bien traitées en larges aplats.
Les idées nouvelles foisonnent, et chaque artiste creuse son propre sillon. Ces toiles synthétiques aux couleurs puissamment brossées font parler d’elles.

Artistes exposés : Raoul DUFY, Robert Antoine PINCHON, Pierre DUMONT, Maurice LOUVRIER, Raymond BIGOT, Léon-Jules LEMAÎTRE, Jeanne Christen, Paul-Elie GERNEZ...

En savoir plus
EXPOSITION D'HIVER 2023-2024
EXPOSITION D'HIVER 2023-2024

Du 02/12/2023 au 17/02/2024

La Galerie Bertran vous souhaite de joyeuses fêtes de fin d'année et vous invite à découvrir sa nouvelle exposition.

Artistes présentés : Pierre HODE (4 huiles),  Pierre DUMONT (1), Robert Antoine PINCHON (3), Léon-Jules LEMAîTRE (3), Georges BRADBERRY (8), Joseph DELATTRE (1), Marcel COUCHAUX (2), René de SAINT-DELIS (1), Albert LEBOURG (2), Raymond BIGOT (2 gouaches 1 sculpture), Alfred DUNET (1), Maurice LOUVRIER (1), Narcisse GUILBERT (2), Henry ADAM (1), Roger BLONDEL (1 sculpture), Pierre LE TRIVIDIC (1 aquarelle)...

En savoir plus
PEINTRES MODERNES
PEINTRES MODERNES

Du 06/10/2023 au 10/11/2023

De 1860 à 1960, période dite de « l’Art Moderne » sont les années où différents mouvements
artistiques ont foisonné. Cette explosion de créativité déclenchée en grande partie par les impressionnistes va engendrer de nombreux mouvements picturaux. C’est dans cette symphonie d’Art Moderne, ce « brouhaha » diront les détracteurs, que va naître l’École de Rouen. Trois générations d’artistes, vont adapter à leur peinture les différents styles pour en créer un nouveau et personnel. On peut retrouver des accents : impressionnistes, nabis, néo-impressionnistes, fauvistes, mais à part Charles Angrand (artiste classé comme néo-impressionniste) les peintres de l’École de Rouen n’entre dans aucun de ces différents mouvements. Ils sont à part. Leurs recherches personnelles ont fait naître ici un style unique. Unique également est l’importance de cette École dont peu de ville de province peuvent se targuer.

En savoir plus
Lumières Normandes
Lumières Normandes

Du 24/03/2023 au 20/05/2023

Expositions des Lumières Normandes

Sur l'affiche : Pommiers en fleurs
Robert Antoine PINCHON
Huile sur toile signée en bas à gauche
73 x 92 cm

LUMIÈRES NORMANDES
Les quatre saisons en deux mois

Regard des peintres sur les saisons
C’est d’une manière naturelle que les peintres de plein air de la fin XIXème et du début XXème vont appréhender les différentes saisons. Grâce à leurs yeux entraînés à observer, ils fouillent le paysage qui les entoure et y devinent les moindres variations. Qu’ elles soient infimes ou importantes, elles marquent les rétines de ces observateurs hors pair qui ne laissent rien leur échapper. Ils analysent les nuances de couleurs et leur luminosité, les ombres et contrastes du motif pour les adapter à leurs propres perceptions et émotions.

Un engouement pour la Normandie,
De tout temps, les paysages normands ont inspiré et attiré de nombreux peintres....

Antoine Bertran

Artistes présentés : Robert Antoine PINCHON, Narcisse GUILBERT, Marcel COUCHAUX, Albert LEBOURG, Joseph DELATTRE, Narcisse HÉNOCQUE, Maurice LOUVRIER



En savoir plus
BRUMES ET FANTÔMES
BRUMES ET FANTÔMES

Du 09/12/2022 au 25/02/2023

Hommage au peintre Maurice LOUVRIER (1878-1954),

Pour son exposition d’hiver, " Brumes et Fantômes " la Galerie Bertran rend hommage
au peintre Maurice LOUVRIER (1878-1954)
Du 9 décembre 2022 au 25 février 2023, nous présenterons ses peintures, dessins et
aquarelles. De 1900 aux années 1950 la galerie Bertran exposera au public un large
éventail de sa production.
Figure incontournable de la peinture rouennaise, ce peintre insolite aux multiples
facettes mérite tous les hommages.

Maurice LOUVRIER (1878-1954)
De père inconnu et abandonné par sa mère, Maurice Louvrier est recueilli et élevé par
ses grands-parents après un court passage à l’assistance publique.
Garçon rêveur, son enfance insolite va marquer son imagination fertile et imprégner son travail
de peintre pour le reste de sa vie. Aux côtés de son grand-père, cocher aux Pompes Funèbres de
Rouen, il traverse la ville de l’aube au crépuscule.
L’imagination féconde, il laisse ses pensées vagabonder rêvant devant les chenets de la cheminée
ou en flânant le long des routes.... 

Antoine Bertran

En savoir plus
EXPOSITION D'AUTOMNE
EXPOSITION D'AUTOMNE

Du 28/10/2022 au 03/12/2022

Exposition d’Automne 2022

du 28 octobre au 3 décembre

Pour son exposition d’automne 2022 la galerie Bertran présente une nouvelle sélection de tableaux.
Le post-impressionnisme est à l’honneur avec des œuvres inédites de peintres normands. Les thèmes abordés
sont la nature morte, la ville, la campagne traités par des artistes aux visions très variés. Leur unité se
manifeste dans la qualité de leurs différents travaux. Que ce soit dans la façon de créer leur composition, de
l’utilisation des harmonies de couleur ou encore la technique d’application, l’habileté, l’originalité et l’audace
sont au rendez-vous.
La particularité de notre région est cette concentration de talents sur un même territoire. Grâce à cette singularité,
nous avons l’opportunité et le privilège de voir les œuvres d’excellents peintres.

Artistes présentés : Pierre HODÉ, Albert LEBOURG, Léonard BORDES, Joseph DELATTRE, Marcel COUCHAUX, Georges BRADBERRY, Pierre DUMONT ...

En savoir plus
EXPOSITION DE PRINTEMPS
EXPOSITION DE PRINTEMPS

Du 18/03/2022 au 27/05/2022

Exposition de peintures modernes créées entre 1890 et 1940

René de Saint Delis (1876-1940)
L'avant-Port de Havre
Huile sur toile vers 1908
59 x 75 cm

En Normandie, à la fin du XIXe siècle, la peinture impressionniste et réaliste a fait école et l’influence sur la production artistique est colossale.
Une multitude de nouveaux sujets sur le thème du paysage et de la vie quotidienne remplacent les scènes religieuses, d’histoire, de mythologie, où le symbole dévoile souvent une morale. Pure, brute et originelle, cette nouvelle peinture, pratiquée souvent en plein air, est jugée grossière et sauvage par ses détracteurs. Les peintres académiques, les critiques d’art, et la grande partie des spectateurs se montrent très hostiles et ne cachent pas leur mépris.
À contrario, les jeunes artistes comprennent cette modernité et voient la formidable liberté d’expression qui s’offre à eux. Ils s’engouffrent dans cette brèche créée par leurs aînés. Tels des éponges, ils en absorbent toute la complexité et deviennent les prophètes de ces évolutions. À leur tour, imprégnés par ces œuvres qui les ont tant frappés, ils se lancent dans d’innovantes recherches. Grâce à un maniérisme assumé, ils élargissent encore le champ créatif et font évoluer l’art rapidement. En quelques décennies, de nombreux mouvements artistiques se côtoient, se mélangent et se succèdent. Ce vaste foisonnement artistique qui se développe de 1870 à 1950, sera appelé la « peinture moderne ».
Principaux artistes exposés : René de SAINT-DELIS (1876-1958), Georges BRADBERRY (1878 - 1959), Marcel COUCHAUX(1877-1939), Joseph DELATTRE (1858-1912) etc.

En savoir plus
PIERRE DUMONT
PIERRE DUMONT

Du 09/12/2021 au 27/02/2022

Hommage au peintre Pierre DUMONT avec une collection exceptionnelle de ses œuvres.

Pierre DUMONT (1884-1936), l’insolent.

Exposition du 9 décembre 2021 au 27 février 2022
Galerie Bertran • 108 rue Molière 76000 Rouen

Audacieux, courageux et téméraire, surnommé à ses débuts « enfant terrible » pour finir
en « artiste maudit », Pierre Dumont est un peintre de l’École de Rouen qui va consacrer sa vie
à l’art, jusqu’à en perdre la raison.
Telle une locomotive lancée à pleine vitesse, allant toujours de l’avant, il est un promoteur
incontournable de la peinture nouvelle. Il s’entoure des artistes fers de lance des courants
nouveaux et rejette la peinture mièvre, faite pour séduire. En l’espace de cinq années, il quitte la
Société des Artistes Rouennais qu’il vient à peine de rejoindre, et fonde sans attendre avec ses
amis artistes le "Groupe des XXX". Déjà, il emmène avec lui les meilleurs éléments et exclut sans
ménagement les peintres ordinaires. Le groupe s’enrichit avec l’arrivée de nouveaux artistes et
devient la Société Normande de Peinture Moderne. La dernière formation artistique où l’on
retrouve Pierre Dumont en tant qu’instigateur est « La Section d’or ». Ce groupe artistique, où
l’on retrouve de nombreux membres de la "Société Normande de Peinture Moderne", fit scandale
et devint mythique avec un retentissement international.

En savoir plus
EXPOSITION D'AUTOMNE 2021
EXPOSITION D'AUTOMNE 2021

Du 15/10/2021 au 17/11/2021

Dans ce journal vous découvrirez quelques œuvres choisies illustrées par des articles de journaux d'époque parus dans « Le Journal de Rouen ».

Œuvres présentées :
Léon-Jules LEMAÎTRE (1850-1905 ) Cour de ferme - Huile sur toile signée en bas à droite, datée 1884. 54 x 65 cm
Georges CYR (1880-1964) Quai de Rouen - Huile sur toile signée en bas à gauche, datée 1922. 46 x 38 cm

Narcisse HENOCQUE (1879-1952) Vapeur sur la Seine - huile sur panneau signée en bas à gauche. 24 x 33 cm

Léonard BORDES (1898-1969) La foire Saint-Romain - Huile sur toile signée en bas à droite. 50 x 61 cm

Narcisse GUILBERT (1878-1942) Marché aux fleurs place de la Calende - Huile sur carton signée en bas à droite. 40 x 48 cm
Léon-Jules LEMAÎTRE (1850-1905) Sortie de messe à Darnétal - Huile sur panneau signée en bas à gauche.           47 x 27 cm
Marcel COUCHAUX (1877-1939) La lecture - Huile sur toile signée en bas à droite. 38 x 55 cm   

Charles FRECHON (1856-1929) Verger le soir - Huile sur toile signée en bas à gauche.  27 x 41 cm

Robert Antoine PINCHON (1886-1943) Voilier sur la Seine - Aquarelle signée en bas à droite. 22 x 23 cm

Adrien SEGERS (1876-1950) La cathédrale - Huile sur toile signée en bas à gauche, datée 1915. 55 x 65 cm 

etc.

En savoir plus
Les MOUSQUETAIRES, naissance de l'École de Rouen
Les MOUSQUETAIRES, naissance de l'École de Rouen

Du 04/09/2020 au 20/11/2020

Exposition pour le Festival Normandie impressionniste 2020

4 artistes présentés : Charles ANGRAND, Léon-Jules LEMAÎTRE, Charles FRECHON, Joseph DELATTRE

Comme les trois mousquetaires, les impressionnistes rouennais sont quatre,
comme les trois mousquetaires encore, ils sont jeunes, ardents, aimant la lutte…
écrit le critique d’art Eugène Brieux en 1889.
Joseph Delattre, Charles Frechon, Charles Angrand et Léon-Jules Lemaître se sont
connus à l’école municipale de peinture et de dessin de Rouen.
Ils forment la 1ère génération de l’École de Rouen dont ils sont à l’origine. Liés par
une forte amitié, enthousiastes, solidaires dans leurs aspirations, ils s’émancipent
de l’Académie de peinture devenue asphyxiante par son conventionnalisme avec
l’arrivée du professeur Edmond Lebel. Durant les années 1870 et 1880, les jeunes
peintres séjournent à Paris, carrefour des talents.
Joseph Delattre habite la capitale où il rencontre Théophile Steinlen ;
Charles Frechon suit les cours de Puvis de Chavannes ;
Léon-Jules Lemaître obtient une bourse pour étudier la peinture ;
Charles Angrand fait la connaissance de Van Gogh.
Ensemble, ils découvrent les nouvelles tendances issues des impressionnistes, qu’ils
ne manquent pas de transmettre et de partager à Rouen créant ainsi un bouleversement
dans l’art officiel.
Surnommés les barbouilleurs, certaines œuvres sont écartées par le jury des Salons.
Seuls les partisans d’une modernité picturale tels que certains critiques d’art, collectionneurs
et galeristes sont de véritables soutiens et les accompagnent dans leur
lutte avec détermination et ferveur.

En savoir plus
EXPOSITION D'HIVER 2020
EXPOSITION D'HIVER 2020

Du 13/12/2019 au 22/12/2020

Exposition de peintres modernes et de l'École de Rouen.

Sur l'affiche : Rouen, la rue de l'Épicerie.
Pierre DUMONT (1884-1936)
Huile sur toile signée en bas à droite
Circa 1905.
Ancienne collection Ghez, exposé au Musée du Petit Palais de Genève
81 x 62 cm

la Galerie Bertran présente ses dernières acquisitions avec un ensemble
important de toiles, aquarelles et dessins couvrant une période de 1900 à
1950.
Cette exposition réunit les première et deuxième générations des peintres
de l’école rouennaise.
Ces jeunes artistes, libérés par la fronde de leurs aînés contre l’enseignement
trop conformiste de l’école des Beaux-arts, vont exploiter des modes
d’expressions encore inexplorés. Avec fougues et des envies de renouveau,
ces peintres vont inventer un langage aux formes plus synthétiques. Ils
s’éloignent de la réalité en utilisant des couleurs vives et pures.
Une grande énergie devient visible avec des toiles structurées par des
coups de pinceaux larges et puissants. L’œuvre d’un artiste devient particulière,
reconnaissable par la palette de couleur utilisée ou bien par la
technique appliquée.
Jugés provocateurs par le grand public, ils intéressent déjà quelques collectionneurs
et galeristes visionnaires qui ont su voir la modernité et la
qualité de leur travail.
Des œuvres de peintres comme Robert Antoine PINCHON, Pierre DUMONT
et Marcel COUCHAUX pour ne citer qu’eux, vont rejoindre les
grandes collections de peintures modernes.

En savoir plus
PEINTURES ET CRITIQUE D'ART
PEINTURES ET CRITIQUE D'ART

Du 11/10/2019 au 16/11/2019

Hommage au journaliste Georges DUBOSC

Sur l'affiche : Dindons blancs
Marcel COUCHAUX (1877-1939)
Huile sur toile signée en bas à droite
81 x 100 cm

Pour son exposition d’Automne, la Galerie Bertran rend hommage au
critique d’art Georges DUBOSC.
Du 11 octobre au 16 novembre 2019, nous observerons le travail des peintres
rouennais à travers le regard averti du critique d’art.
À la fin du XIXème siècle et au début du XXème, période charnière entre la peinture
académique et l’Impressionnisme, de nombreux critiques d’art tentent avec
plus ou moins de réussite de décrypter pour le grand public les nouvelles
tendances picturales.
À Rouen, un nom va se distinguer, grand amateur d’art et artiste peintre à ses
débuts, Georges Dubosc va laisser avec son écriture efficace et limpide une
empreinte indélébile.

En savoir plus
PEINTURE - SCULPTURE
PEINTURE - SCULPTURE

Du 17/05/2019 au 12/07/2019

Collection américaine de peintres français
Sculpture de Raymond BIGOT

Sur l'affiche : Matinée d'été en Normandie
Robert Antoine PINCHON
Huile sur toile vers 1907
60 x 73 cm

Grands amateurs d’art, les américains font preuve depuis des décennies d’un véritable engouement pour la peinture française. Ils ont dans leurs musées et dans leurs collections privées certaines de nos plus belles peintures. Amateurs éclairés, ils ont acheté, dès la fin du XIXème siècle, de nombreuses toiles impressionnistes qui étaient alors boudées par certaines de nos institutions. Aujourd’hui encore, leur intérêt pour nos peintres est resté très grand. Les collectionneurs américains sont des passionnés avec une grande connaissance culturelle de notre peinture.
L’École de Rouen n’échappe pas à la règle, et c’est avec un grand plaisir que la Galerie Bertran vous invite à venir découvrir ce remarquable ensemble qui regroupe de très belles œuvres de notre patrimoine.

Artistes présentés pour cette exposition : Raymond BIGOT, Robert Antoine PINCHON, Léon-Jules LEMAÎTRE, Pierre HODÉ, Charles FRECHON, Albert LEBOURG, Narcisse HÉNOCQUE, Maurice DENIS, Joseph DELATTRE, Pierre DUMONT, Louis BRAQUAVAL...

En savoir plus
PEINTURES D'EAU
PEINTURES D'EAU

Du 07/12/2018 au 09/02/2019

La galerie Bertran présente une sélection de peintre modernes et de l'École de Rouen

Sur l'affiche : Voilier à Varengeville
Pierre DUMONT (1884-1936)
Huiles sur toile signée en bas à droite. vers 1904
60 x 73 cm

le thème du paysage ou l’émancipation de la peinture.
Le paysage n’était pas considéré comme un genre noble par les académies d’art. Au cours du XIXe siècle, plusieurs artistes ont créé une rupture avec la domination et l’influence de l’Académie.
L’impressionnisme a fait école, et a largement influencé la production artistique de l’époque tout en créant un regard nouveau sur le paysage.

La Normandie, muse des peintres impressionnistes et post-impressionnistes
Les artistes recherchent des nouveaux motifs à peindre, et le territoire normand est une vaste source d’inspiration grâce à la diversité et la beauté de ses paysages : son littoral, ses ports, ses stations balnéaires à la mode et ses monuments. A la recherche de sensations visuelles et de variations lumineuses, les impressionnistes ont trouvé en Normandie un territoire au ciel changeant, où chaque jour, se forment de nouveaux paysages, une nouvelle esthétique.
Tous ces motifs saisis sur le vif, sur l’instant, offrent une riche palette de couleurs déclinables à l’infini. Les paysages contrastés, que les effets atmosphériques subliment, rendent l’éphémère et l’instantané uniques.

Révolution de l’art pictural : peindre sur le motif grâce à de nouvelles inventions.
Sortir de l’atelier et des villes pour peindre en plein air est facilité par du nouveau matériel allégé et plus maniable, avec notamment l’invention du tube de peinture (en 1841), et du chevalet de campagne (en 1857).
Les artistes recherchant des nouvelles sensations visuelles trouvent matière à leurs ambitions en Normandie. La région connaît un véritable succès, rendu possible par la création des lignes de chemin de fer entre Paris-Rouen (1843) et Paris-Le Havre (1847).
La peinture sur le motif a révolutionné le choix des sujets.
Le thème de l’eau sous toutes ses formes devient omniprésent dans ces représentations picturales.
Peintures d’eau (ou paysages d’eau)
La présence de l’eau dans les paysages, devient une marotte pour les artistes affranchis de l’Académie. L’eau est figurée par la mer, la Seine, les rivières, les ruisseaux, les mares, la pluie, la brume et le brouillard.
Ces effets atmosphériques provoqués par des instabilités météorologiques, provoquent du mouvement, et ces éléments mobiles et éphémères que forment l’air et l’eau, sont traités de façon vivante. L’artiste transcrit avec ses harmonies de couleurs, les vibrations de lumière aux reflets changeants.
...On peut entendre les bruits et percevoir les senteurs.
A différentes heures du jour, saisir la moindre variation lumineuse est une course pour l’artiste.
Fixer les nuages, la pluie, la brume, la fumée des bateaux et l’eau sur la toile en conservant le mouvement, devient la première préoccupation du peintre.

Artistes exposés : Albert LEBOURG, Léonard BORDES, Narcisse HÉNOCQUE, Pierre HODÉ, Paul MASCART, Hippolyte MADELAINE, Joseph DELATTRE...


En savoir plus
PEINTURES DU XXe ET DE L'ÉCOLE DE ROUEN
PEINTURES DU XXe ET DE L'ÉCOLE DE ROUEN

Du 28/09/2018 au 26/10/2018

Exposition du 28 septembre 2018 au 26 octobre

Sur l'affiche : Lavandière
Marcel COUCHAUX
Huile sur toile signée en bas à droite

Peintres de l’École de Rouen et du XXe siècle

A partir du 28 septembre 2018 la galerie Bertran présente une nouvelle sélection de peintures, aquarelles et de dessins. Cette exposition regroupe en un éventail très large, la production des peintres de la Normandie et des régions voisines.
Près de 60 numéros, aquarelles, dessins et huiles sur toiles sont sélectionnés et exposés pour une période de d’un mois. Ces œuvres inédites proviennent essentiellement de collections privées et sont inconnues du grand public .
L’ exposition se tiendra à la galerie Bertran dans l’ancien quartier Martainville, au 108 de la rue Molière.

Artistes exposés : Marcel COUCHAUX, Léonard BORDES, Charles FRECHON, Maurice LOUVRIER, Robert Antoine PINCHON, Narcisse GUILBERT, Roger TOLMER, Louis BRAQUAVAL, Suzanne DROUET-REVEILLAUD, Maurice ROCHER...

En savoir plus
Pierre Hodé, le cubisme repensé - Collection Claude Pillement
Pierre Hodé, le cubisme repensé - Collection Claude Pillement

Du 10/11/2017 au 19/01/2018

La galerie Bertran a le grand plaisir de présenter un ensemble exceptionnel d’œuvres majeures
du peintre Pierre Hodé. Les peintures proviennent de la collection Claude Pillement,
amateur d’art et auteur du premier livre consacré à Pierre Hodé.
Artiste autodidacte, Pierre Hodé n’a pas suivit le cursus habituel des peintres de l’École de
Rouen. De son vrai nom Georges Pierre Théodule Ducenne, il prendra le pseudonyme de Pierre Hodé
pour débuter sa carrière d’artiste. Jeune amateur d’art, Il commence le dessin et la peinture dès l’âge de 12 ans. Curieux, il améliore sa technique en visitant...

En savoir plus
DESSINS ET AQUARELLES
DESSINS ET AQUARELLES

Du 29/09/2017 au 24/10/2017

Exposition d’automne 2017


Instinctif ou rigoureusement tracé, le dessin est à l’honneur pour notre exposition d’Automne 2017.

Artistes présentés : Henri ADAM, Michel FRECHON, Pierre LE TRIVIDIC, Jules ADELINE, Hippolyte MADELAINE, Albert LEBOURG...
La galerie réunit environ 80 œuvres d’artistes normands ou ayant travaillé en Normandie.

En savoir plus
LA COULEUR EN AVANT
LA COULEUR EN AVANT

Du 20/05/2017 au 22/07/2017

La couleur en avant

du 20 mai au 22 juillet 2017

La galerie Bertran réunit un ensemble d’artistes en une exposition éclectique. De
1900 aux années 1970, figurative ou abstraite, la peinture sous de multiples formes est exposée. Un accrochage dense comme au XIXe siècle, rassemble toiles, aquarelles et dessins avec des motifs variés.
Parmi ces artistes, le peintre Pierre Dumont est largement représenté avec des œuvres puissantes dont quatre de sa période fauve. La manière est instinctive, les couleurs vives sont brossées avec peu de mélanges et les teintes utilisées ne sont plus nécessairement fidèles aux motifs représentés...

En savoir plus
EXPOSITION D’HIVER 2016-2017
EXPOSITION D’HIVER 2016-2017

Du 16/12/2016 au 18/02/2017

EXPOSITION D’HIVER

La Galerie Bertran consacre son exposition d’hiver 2016-2017 à des œuvres majeures d’artistes de la région et de l’École de Rouen.La réunion de peintures proposée traverse différentes périodes tels que : l’impressionnisme avec Albert Lebourg, le néo-impressionnisme avec Charles Frechon, le fauvisme avec Pierre Dumont, le post-cubisme avec Pierre Hodé, le postimpressionnisme avec Joseph Delattre, Robert Antoine Pinchon, Paul Mascart, Georges Bradberry … et montre un éventail large de la richesse du patrimoine pictural normand. Mais en dehors de tous ces classements en « isme » que les artistes ignoraient ou rejetaient, c’est la qualité intrinsèque de chaque œuvre que la galerie met en avant.

En savoir plus
PEINTRES XIX ET XX, hommage à Léonard BORDES
PEINTRES XIX ET XX, hommage à Léonard BORDES

Du 18/10/2016 au 26/11/2016

Exposition d’automne 2016

Du 18 octobre au 26 novembre 2016
Pour son exposition d’automne 2016, la Galerie Bertran rend hommage au peintre Léonard BORDES (1898-1969). Une salle entière lui est dédiée avec de nombreuses œuvres, photos et documents d’archives.Poussé par ses parents pour devenir à leur instar, un grand musicien, Léonard Bordes va très jeune, développer un véritable talent pour le dessin. Encouragé par le peintre Jacques Émile Blanche, il va étudier de front la musique et la peinture...

En savoir plus
TÊTES D'AFFICHE
TÊTES D'AFFICHE

Du 15/04/2016 au 10/09/2016

Festival Normandie Impressionniste 2016

Pour ce festival 2016, la galerie Bertran a choisi de dresser le portrait de cinq peintres. Albert
Lebourg, Pierre Dumont, Pierre Hodé, Maurice Louvrier et Robert Antoine Pinchon
sont présentés avec des œuvres provenant de collections privées et inconnues du grand public. De 1880 à 1935, 3 générations d’artistes aux visions très diverses se côtoient sur les murs de la galerie...

En savoir plus
EXPOSITION MARCEL COUCHAUX
EXPOSITION MARCEL COUCHAUX

Du 25/09/2015 au 07/11/2015

EXPOSITION D’AUTOMNE
HOMMAGE A MARCEL COUCHAUX


Exposition du 25 septembre au 7 novembre 2015
Marcel COUCHAUX (1877-1939) : une terre, des animaux et des hommes

Marcel Couchaux né en 1877 passe sa scolarité à Rouen, étudie le violon et se découvre un vif intérêt pour la peinture. Il entre à l’école des Beaux-arts et se lie d’amitié avec des jeunes peintres comme Maurice Louvrier et Eugène Tirvert.  Le petit groupe grandit et rejoint l’atelier du peintre Joseph Delattre en 1895 pour étudier la peinture de plein air. L’enseignement y est bien plus libre et moderne, le jeune professeur les encourage à exploiter  leur  singularité. Marcel Couchaux développe une vision personnelle jusqu’alors ...

En savoir plus
PEINTRES ET VILLEGIATURE
PEINTRES ET VILLEGIATURE

Du 10/04/2015 au 11/07/2015

Peintres et villégiature
L’ essor des métropoles, l’urbanisation galopante au XIXème siècle et la création de sites industriels incitent les habitants des grandes villes à se ressourcer à la campagne. Retrouver le bien-être en famille, prendre du temps pour soi, au calme, loin de l’agitation urbaine du quotidien devient une habitude de week-end. Pour répondre à cette nouvelle mode, les villages rivalisent d’ingéniosité. Les sites de bord de mer ou rivière sont privilégiés, car convoités par les vacanciers, l’eau est devenue un élément incontournable de villégiature.
Les peintres de paysage sont également attirés par cet élément aux multiples reflets ...

Liste des peintres : Albert Lebourg, Robert Antoine Pinchon, Maurice Louvrier, Pierre Dumont, Paul Elie 
Gernez, Maximilien Luce, Paul Signac, Paul Mascart, Georges Cyr, Gaston Balande, Narcisse Hénocque, Georges Bradberry, Eugène Clary, Léonard Bordes, Eugène Tirvert, Narcisse Guilbert, Eugène Boudin, 
Joseph Delattre, Adrien Segers, Jacques Louis Vigon...

En savoir plus
JOSEPH DELATTRE - ROBERT ANTOINE PINCHON
JOSEPH DELATTRE - ROBERT ANTOINE PINCHON

Du 12/12/2014 au 15/03/2015

Le paysage normand, ces prairies verdoyantes, la Seine et ses méandres, les bords de mer, les villes, les ports ... offrent de nombreux motifs à peindre...
La Galerie Bertran rend hommage à deux peintres aux visions très différentes, en explorant la Normandie, grâce aux toiles proches du monochrome de Joseph DELATTRE et aux couleurs éclatantes de Robert Antoine PINCHON.

En savoir plus
EXPOSITION D'AUTOMNE 2014
EXPOSITION D'AUTOMNE 2014

Du 03/10/2014 au 14/11/2014

Pour la rentrée 2014, la Galerie Bertran présente ses dernières acquisitions. Près de 80 toiles, aquarelles et dessins allant de 1880 à 1940 sont exposés. Le paysage, le nu et la nature morte se côtoient avec des toiles choisies de peintres de l’École de Rouen et d’artistes normands.
Vous pouvez ainsi observer des œuvres inédites de : Charles Frechon, NarcisseGuilbert, Pierre Hodé, Léon-Jules Lemaître, Pierre Dumont, Adrien Segers, Léonard Bordes, Paul-Elie Gernez …

En savoir plus
ROUEN, VILLE AUX CENT CLOCHERS
ROUEN, VILLE AUX CENT CLOCHERS

Du 09/05/2014 au 10/07/2014

Rouen, ville aux cent clochers

L’ architecture rouennaise et les peintres de l’École de Rouen

Comme un écho à l’exposition du Musée des Beaux-Arts de Rouen : « Cathédrales 1789-1914 un mythe moderne » la Galerie Bertran rend hommage aux artistes rouennais. L’accent est mis sur l’architecture de la capitale normande avec ses rues et ses nombreux monuments. Les peintres de l’École de Rouen se sont peu risqués, après Claude Monet, à escalader de leurs pinceaux le parvis de la cathédrale. Il faudra attendre la seconde génération d’artistes, libérée de ses complexes et savamment conseillée par Joseph Delattre, pour voir apparaître de nouvelles visions de cette merveille gothique. Aux côtés des cathédrales, d’autres thèmes chers à ces artistes sont également abordés : le port et ses ponts , les rues pavées et maisons à pans de bois, les paysages qui bordent la ville....

Provenant de collections privées, les œuvres présentées couvrent une période allant de 1870 à 1950.
Artistes exposés : Albert Lebourg, Joseph Delattre, Henri Vignet, Pierre Hodé, Robert Antoine
Pinchon, Pierre Le Trividic, Pierre Dumont, Maurice Louvrier, Adrien Segers, Alfred Dunet, Michel Frechon, Narcisse Guilbert, Hippolyte Madelaine, Léon Suzanne, Marcel Couchaux, Léonard Bordes.

Près de 100 numéros regroupant huiles, aquarelles et dessins sont accrochés sur nos
cimaises. 

En savoir plus
EXPOSITION PIERRE LE TRIVIDIC
EXPOSITION PIERRE LE TRIVIDIC

Du 13/12/2013 au 22/02/2014

Brillant étudiant en architecture à l’École des Beaux-Arts, Pierre Le Trividic deviendra le chroniqueur de la capitale normande de 1914 à 1960 et, croquera avec une grande vivacité des sujets très variés tels que : les sports, les assises, le cirque, la foire Saint Romain, les comédiens, les musiciens, les chanteurs, les coulisses du théâtre des Arts,
les quais de Rouen animés, ses monuments et quartiers populaires ... Artiste aux multiples facettes, il laisse un
témoignage historique.
Notre exposition regroupera une centaine d’œuvres, essentiellement des dessins et aquarelles, techniques dans
lesquelles l’artiste excellait.

En savoir plus
ROUEN AU FIL DE L'EAU
ROUEN AU FIL DE L'EAU

Du 10/05/2013 au 28/09/2013

ROUEN AU FIL DE L'EAU, REFLETS ET TRANSPARENCES,

Exposition pour le Festival Normandie Impressionniste 2013.
Artistes présentés : Eugène Boudin, Joseph Delattre, Narcisse Guilbert, Pierre Hodé, Robert Antoine Pinchon, Albert Lebourg, Paul-Élie Gernez, Pierre Dumont, Pierre Le Trividic, Marcel Couchaux, Georges Cyr, Maurice Louvrier, Léon Suzanne, etc

En savoir plus
EXPOSITION D’HIVER 2012-2013
EXPOSITION D’HIVER 2012-2013

Du 07/12/2012 au 31/01/2013

Présentation de paysages de neige peints par des artistes normands.
Grès de Jean Claude Mauger

En savoir plus
ARTISTES NORMANDS DE 1940 à 2000
ARTISTES NORMANDS DE 1940 à 2000

Du 27/01/2012 au 20/03/2012

ARTISTES NORMANDS DE 1940 à 2000, Collection d'un amateur

Artistes présentés : Denis Godefroy , Roger TOLMER, Georges Breuil, Tony Fritz Vilards, etc

En savoir plus
EXPOSITION D'AUTOMNE 2012
EXPOSITION D'AUTOMNE 2012

Du 19/11/2011 au 07/01/2012

Exposition de peintres de l’École de Rouen : Albert Lebourg, Robert Antoine Pinchon, Maurice Louvrier, Pierre Dumont, Paul-Elie Gernez, Maximilien Luce, Paul Signac, Paul Mascart, Georges Cyr, Narcisse Hénocque, Georges Bradberry, Eugène Clary, Léonard Bordes, Eugène Tirvert, Narcisse Guilbert, Eugène Boudin, Joseph Delattre, Adrien Segers...

En savoir plus
EXPOSITION D'ETE 2011
EXPOSITION D'ETE 2011

Du 20/05/2011 au 23/07/2011

à l'affiche :
Pierre DUMONT (18841936) : Le pré aux Loup
Léon-Jules LEMAîTRE (1850-1905) : Rouen, le Cours Boieldieu

En savoir plus
EXPOSITION D’HIVER 2011
EXPOSITION D’HIVER 2011

Du 07/01/2011 au 26/02/2011

à l'affiche : Georges BRADBERRY (1878-1959) : Le bouquet blanc 
Pastel signé en bas à droite
63 x 54 cm

En savoir plus
EMPREINTES IMPRESSIONNISTES
EMPREINTES IMPRESSIONNISTES

Du 04/06/2010 au 30/09/2010

Exposition pour le Festival Normandie Impressionniste 2010

L'histoire de la peinture du début du XIX siècle au début du XX siècle.
Artistes présentés : Albert Lebourg, Robert Antoine Pinchon, Maurice Louvrier, Pierre Dumont, Paul-Elie Gernez, Maximilien Luce, Paul Signac, Paul Mascart, Georges Cyr, Narcisse Hénocque, Georges Bradberry, Eugène Clary, Léonard Bordes, Eugène Tirvert, Narcisse Guilbert, Eugène Boudin, Joseph Delattre, Adrien Segers, Eugène Boudin ...

En savoir plus
EXPOSITION DE PRINTEMPS 2009
EXPOSITION DE PRINTEMPS 2009

Du 15/05/2009 au 26/06/2009

à l'affiche : Charles FRECHON (1856-1929) Le jardin du peintre rue Coulon - Huile sur toile signée en bas à droite. Vers 1892
Dimensions : 60 x 73 cm

En savoir plus
SCULPTURES ET PEINTURES
SCULPTURES ET PEINTURES

Du 14/11/2008 au 20/12/2008

à affiche : Robert Antoine PINCHON (1886-1943) : Les usines Malétra

Peintres XIX : Albert Lebourg, Robert Antoine Pinchon, Maurice Louvrier, Pierre Dumont, Paul-Elie Gernez, Maximilien Luce, Paul Signac, Paul Mascart, Georges Cyr, Narcisse Hénocque, Georges Bradberry, Eugène Clary, Léonard Bordes, Eugène Tirvert, Narcisse Guilbert, Eugène Boudin, Joseph Delattre, Adrien Segers...
Sculpteurs : Raymond Bigot, Maximilien Fiot, François Pompon, Raymond Duchamp, Albert Ernest Carrier-Belleuse ...

En savoir plus
PEINTRES NORMANDS DE 1880 à 1980
PEINTRES NORMANDS DE 1880 à 1980

Du 20/06/2008 au 12/07/2008

A l'affiche : Léonard BORDES " L'empire colonial "

Artistes présenté : Joseph DELATTRE, Robert Antoine PINCHON, Pierre DUMONT, Pierre HODE, ALbert LEBOURG, Roger TOLMER, Georges BREUIL, Marcel COUCHAUX, Eugène BOUDIN, Pierre Le TRIVIDIC, Georges BRADBERRY ...

En savoir plus
EXPOSITION DE PRINTEMPS 2008
EXPOSITION DE PRINTEMPS 2008

Du 07/03/2008 au 05/04/2008

A l'affiche : Georges BRADBERRY " Rouen vue de l'île Brouilly"

Peintres de l’École de Rouen et normands présentés : Georges BRADBERRY, Joseph DELATTRE, Robert Antoine PINCHON, Pierre DUMONT, Pierre HODE, ALbert LEBOURG, Roger TOLMER, Georges BREUIL, Marcel COUCHAUX, Eugène BOUDIN, Pierre Le TRIVIDIC, Georges BRADBERRY ...

En savoir plus
PEINTURES NORMANDES DES ANNEES 1950 à 1970
PEINTURES NORMANDES DES ANNEES 1950 à 1970

Du 05/10/2007 au 30/11/2007

A l'affiche : Roger TOLMER " Abstraction "

Artistes présentés : Roger Tolmer, Georges Breuil, Jean DANNET ...

En savoir plus
MAURICE LOUVRIER
MAURICE LOUVRIER

Du 18/05/2007 au 30/07/2007

Exposition d’œuvres du peintre Maurice LOUVRIER.
Catalogue de l'exposition disponible à la galerie.

En savoir plus
PEINTRES DE L'ECOLE DE ROUEN
PEINTRES DE L'ECOLE DE ROUEN

Du 09/02/2007 au 31/03/2007

A l'affiche : Charles ANGRAND " Maternité "

Artistes présentés : Charles ANGRAND, Albert LEBOURG, Charles FRECHON, Michel FRECHON, Robert Antoine PINCHON, Maurice LOUVRIER, Pierre DUMONT, Pierre HODE, Narcisse GUILBERT, Marcel COUCHAUX, Georges BRADBERRY...

En savoir plus
SCULPTURES
SCULPTURES

Du 29/12/2006 au 14/11/2006

Exposition de sculptures du XIX et du début XX.

Artistes exposés : Antoine Louis BARYE, Pierre-Jules MÊNE, Albert Ernest CARRIER-BELLEUSE...

En savoir plus
EXPOSITION D'ETE 2006
EXPOSITION D'ETE 2006

Du 19/05/2006 au 13/07/2006

A l'affiche : Camille PISSARRO " La rue Molière à Rouen "

Artistes exposés : Charles FRECHON, Charles ANGRAND, Camille PISSARRO, Albert LEBOURG, Pierre DUMONT, Robert Antoine PINCHON, Pierre HODE, Michel FRECHON, Léon-Jules LEMAÎTRE, Marcel COUCHAUX...

En savoir plus
EXPOSITION D'ETE 2005-2006
EXPOSITION D'ETE 2005-2006

Du 17/12/2005 au 11/02/2006

A affiche : Marcel COUCHAUX " Les paons "

Artistes exposés : Léon-Jules LEMAÎTRE, Albert LEBOURG, Robert Antoine PINCHON, Pierre HODE, Alfred DUNET, Léonard BORDES, Pierre Le TRIVIDIC, Pierre DUMONT, Marcel Couachaux, Charles FRECHON, Michel FRECHON...

En savoir plus
PIERRE DUMONT (1884-1936)
PIERRE DUMONT (1884-1936)

Du 29/09/2005 au 31/10/2005

Exposition d’œuvres du peintre Pierre DUMONT (1884-1936)
Catalogue de l'exposition disponible à la galerie.

A l'affiche : Pierre DUMONT " La rue l’Épicerie à Rouen "

En savoir plus
EXPOSITION D'HIVER 2004-2005
EXPOSITION D'HIVER 2004-2005

Du 18/12/2004 au 31/01/2005

Peintures et Sculptures

Artistes exposés : Ensembles de sculptures de Albert Ernest CARRIER-BELLEUSE, peintures de Joseph DELATTRE, Charles FRECHON, Léonard BORDES, Pierre DUMONT, Robert Antoine PINCHON, Albert LEBOURG, Alfred DUNET, Marcel COUCHAUX, Maurice LOUVRIER...
A l'affiche Joseph DELATTRE "Bouquet de mimosas et roses"

En savoir plus
HOMMAGE à GEORGES CYR
HOMMAGE à GEORGES CYR

Du 04/06/2004 au 17/07/2004

Exposition d’œuvres du peintre Georges CYR

A l'affiche : Georges CYR " La place de Budapest "

En savoir plus
EXPOSITION D'HIVER 2003-2004 Peinture - Sculpture
EXPOSITION D'HIVER 2003-2004 Peinture - Sculpture

Du 28/11/2003 au 31/01/2004

A l'affiche : Albert LEBOURG " Notre Dame de Paris vue du quai de la Tournelle "

Artistes exposés : Albert Lebourg, Charles Frechon, Léon-Jules Lemaître, Charles Angrand, Pierre Hodé, Robert Antoine Pinchon, Maurice Louvrier, Jean Puy, Maximilien LUCE, René de Saint-Delis, Henri de Saint-Delis ... 

En savoir plus
Si Rouen m'était conté...
Si Rouen m'était conté...

Du 29/05/2003 au 07/07/2003

En partenariat avec la librairie Étienne Bertran

Exposition de livres, de gravures, de dessins et de peintures.

Peintres du XIX et de l’École de Rouen.

En savoir plus
EXPOSITION "AUTOMNE-HIVER" 2002-2003
EXPOSITION "AUTOMNE-HIVER" 2002-2003

Du 22/11/2002 au 31/01/2003

A l'affiche : Pierre HODE " Cargos dans le port de Rouen "

Artistes exposés : Pierre Hodé, Robert Antoine Pinchon, Pierre Dumont, Joseph Delattre, Léon-Jules Lemaître, Albert LEBOURG, Charles FRECHON, Michel FRECHON, Léonard BORDES, Alfred DUNET, Maurice Vaumousse, Maurice Louvrier, Pierre Le TRIVIDIC, Charles Angrand, Marcel COUCHAUX ...

En savoir plus
EXPOSITION DE NOËL 2001
EXPOSITION DE NOËL 2001

Du 16/11/2001 au 31/01/2002

A l'affiche : Albert LEBOURG " Bord de Rivière "

Présentation de peintres de l’École de Rouen et normands

En savoir plus
Autour des Impressionnistes Normands
Autour des Impressionnistes Normands

Du 24/11/2000 au 31/01/2001

A l'affiche : Pierre DUMONT " Meule sous la neige "

Artistes exposés : Pierre DUMONT, Robert Antoine PINCHON, Maurice LOUVRIER, Léon-Jules LEMAÎTRE, Joseph DELATTRE, Charles FRECHON, Michel FRECHON, Pierre DUMONT, Marcel COUCHAUX, Pierre Le TRIVIDIC ...

En savoir plus
EXPOSITION ECOLE DE ROUEN
EXPOSITION ECOLE DE ROUEN

Du 26/11/1999 au 12/02/2000

A l'affiche : Narcisse GUILBERT " La rue de l’Épicerie à Rouen "

Artistes de l’École de Rouen : Narcisse GUILBERT, Robert Antoine PINCHON, Pierre DUMONT, Maurice LOUVRIER, Charles ANGRAND, Léon-Jules LEMAÎTRE, Léonard BORDES, Charles FRECHON, Albert LEBOURG, Léon SUZANNE, Georges BRADBERRY, Pierre HODE ...

En savoir plus
LA VIE FLUVIAL ET MARITIME EN NORMANDIE
LA VIE FLUVIAL ET MARITIME EN NORMANDIE

Du 01/07/1999 au 30/07/1999

Exposition d'artiste normands et de l’École de Rouen.

A l'affiche Louis GARNERAY " Vue de Rouen " 

En savoir plus
EXPOSITION PIERRE LE TRIVIDIC ( printemps - été)
EXPOSITION PIERRE LE TRIVIDIC ( printemps - été)

Du 06/03/1998 au 09/09/1998

Présentation d’œuvres du peintre Pierre Le Trividic

En savoir plus
HOMMAGE À GASTON SÉBIRE
HOMMAGE À GASTON SÉBIRE

Du 28/11/1997 au 28/01/1998

Exposition de tableaux du peintres Gaston SÉBIRE

A l'affiche : Gaston SÉBIRE " Le 14 juillet à Dieppe "

En savoir plus
Un siècle de Peinture en Normandie (1850-1950)
Un siècle de Peinture en Normandie (1850-1950)

Du 20/11/1997 au 30/03/1998

Artistes du XIX et de l’École de Rouen

En savoir plus
Un siècle de Peinture en Normandie (1850-1950)
Un siècle de Peinture en Normandie (1850-1950)

Du 20/11/1997 au 30/03/1998

En savoir plus
L'ÉCOLE DE ROUEN, de Joseph DELATTRE à Michel FRECHON
L'ÉCOLE DE ROUEN, de Joseph DELATTRE à Michel FRECHON

Du 17/05/1996 au 31/07/1996

En savoir plus
LA NATURE MORTE
LA NATURE MORTE

Du 17/11/1995 au 17/01/1996

Exposition de peintre de l’École de Rouen
A l'affiche : Marcel DELAUNAY " Nature morte au dahlias"

Artistes exposés : Marcel DELAUNAY, Léonard BORDES, Charles FRECHON, Pierre LE TRIVIDIC, Albert LEBOURG, Charles ANGRAND, Maurice LOUVRIER, Léon-Jules LEMAÎTRE, Narcisse GUILBERT, Georges BRADBERRY, 

En savoir plus